Menú Principal

Enfermedad de Chagas (tripanosomiasis americana)

Definiciones de caso

A. ETAPA AGUDA

Caso sospechoso
Toda persona con fiebre prolongada (> 7 días) y que presente cardiopatía aguda, hepatomegalia, esplenomegalia, signo de Romaña o chagoma de inoculación; o manifestaciones digestivas (diarreas, vómitos y epigastralgia intensa) y que cumpla con uno o más de los siguientes criterios:

  • Haya estado en área endémica de transmisión vectorial en los últimos 6 meses, o
  • Que haya sido transfundido o transplantado, o
  • Que haya ingerido alimentos sospechosos de contaminación por T. cruzi.

Caso confirmado
Todo caso sospechoso confirmado por laboratorio.

Nota: En el curso de un brote por alimento, se puede confirmar también por nexo epidemiológico, es decir, persona expuesta a la misma fuente de contaminación de un caso confirmado por laboratorio.

Clasificación CIE 10
Código B57.0: Enfermedad de Chagas aguda que afecta al corazón
Código B57.1: Enfermedad de Chagas aguda que no afecta al corazón

B. ETAPA CRÓNICA

Caso confirmado
Caso sospechoso de etapa crónica o portador asintomático, con serología positiva para los anticuerpos contra T. cruzi.

Clasificación CIE 10
B57.2: Enfermedad de Chagas (crónica) que afecta al corazón
B57.3: Enfermedad de Chagas (crónica) que afecta al sistema digestivo
B57.4: Enfermedad de Chagas (crónica) que afecta al sistema nervioso
B57.5: Enfermedad de Chagas (crónica) que afecta otros órganos
Z22.8: Portador de otras enfermedades infecciosas (uso para donantes de sangre y pacientes asintomáticos)

C. CHAGAS TRANSPLACENTARIO

Caso sospechoso
Todo recién nacido hijo de madre infectada con T. cruzi.

Caso confirmado
Todo caso sospechoso confirmado por laboratorio mediante métodos directos o con dos resultados positivos de PCR en muestras diferentes.

Clasificación CIE 10
P00.2: Feto y recién nacido afectados por enfermedades infecciosas y parasitarias de la madre.

 
Referencias
1.- Ministerio de Salud de Chile. Circular N° B51/17 “Vigilancia de Enfermedad de Chagas”. Santiago, 11 de mayo de 2011. Recuperado el 7 de septiembre de 2022 de http://epi.minsal.cl/wp-content/uploads/2015/11/Circular-Chagas.pdf

Actualizado el 07 de septiembre de 2018.